Discover the spirit that defines Croatian hospitality, from plum brandy to herb-infused varieties, and learn how to enjoy it like a local.