Pope Leo XIV has started his longest trip since being elected last year, visiting Uruguay, Argentina and Peru over 12 days.