Madjarica is a beloved Croatian dessert of thin pastry layers and rich chocolate cream, a staple at family celebrations and holidays.