Karlovac, known as the city of four rivers, offers a star-shaped old town, riverside trails and Croatia's first freshwater aquarium.