The US president described Vladimir Putin as 'my friend' during a trilateral summit in China, prompting a shrug and ironic smile from Ukraine's leader.