Discover the story behind Croatia's famous red gingerbread hearts, a centuries-old craft recognised by UNESCO, and where to find them on your travels.