Pašticada is a rich, sweet-and-sour beef dish that embodies the soul of Dalmatian cuisine. Here's what makes it so special and how it became a centrepiece of festive tables.