Discover the ancient alphabet that shaped Croatian literacy and still appears on monuments across the coast.