Discover kotonjata, the dense, jewel-like quince paste that has been a beloved treat in Dalmatia for centuries, and learn how to enjoy it like a local.